Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Turkish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 2115 results First • Previous • • Last
1.
App is not sandboxed
Uygulama yalıtılmış alanda değil
Translated by etc
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:793
2.
System Bus
Sistem Veri Yolu
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Sistem Veriyolu
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838
3.
Full access
Tam erişim
Translated by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838 panels/applications/cc-applications-panel.c:840 panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:858
4.
Session Bus
Oturum Veri Yolu
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Oturum Veriyolu
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:840
5.
Devices
Cihazlar
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Aygıtlar
Suggested by nerkn
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:87
6.
Full access to /dev
/dev dizinine tam erişim
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
/dev konumuna tam erişim
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844
7.
Network
Ağ
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/network/cc-network-panel.ui:8 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3 panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
8.
Has network access
Ağ erişimine sahip
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Ağ erişimi var
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848
9.
Home
Ana Dizin
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Ev
Suggested by Baris Cicek
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
10.
Read-only
Salt Okunur
Translated by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
1 → 10 of 2115 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Bytan, Bülent Sönmez, Efe Çiftci, Erdem Harputlugil, Fatih Bostancı, Fatih KUÇMEN, Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaan Y., Kaya Ünal, Kayra Akman, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Ongun Kanat, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Sezgin, Soysal Tan, Uygar Demir Koç, Vedat, Volkan Gezer, bLaCkSouL, denz, etc, françois gonenc, irmak, kulkke, meda, nerkn, sabri unal, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.