Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last
1.
App is not sandboxed
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:793
354.
Variable (%d–%.2lf Hz)
 
Translators:
* 1. "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate
* 2. The formatting sequence is a range separated by an en-dash
*    (unicode "\u2013"). For example: "Variable (48–144.97 Hz)"
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.c:199
355.
Variable (up to %.2lf Hz)
 
Translators: "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.c:206
359.
_Variable Refresh Rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:66
360.
Re_fresh Rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:74
363.
_Fractional Scaling
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:115
493.
Use layout default
(no translation yet)
Located in panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:23
559.
Include apps from all _monitors
(no translation yet)
Located in panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:193
560.
Include apps from _each monitor only
(no translation yet)
Located in panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:207
640.
Stable per SSID
(no translation yet)
Located in panels/network/connection-editor/ce-page.c:243
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elco, Hannie Dumoleyn, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Tino Meinen, wouter bolsterlee, xatr0z.