Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 2115 results
1.
App is not sandboxed
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:793
2.
System Bus
Bus Sistem
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838
3.
Full access
Akses penuh
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838 panels/applications/cc-applications-panel.c:840 panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:858
4.
Session Bus
Bus Sesi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:840
5.
Devices
Peranti
Translated and reviewed by Chairuddin Nur Lubis
In upstream:
Perangkat
Suggested by Mohammad DAMT
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:87
6.
Full access to /dev
Akses penuh ke /dev
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844
7.
Network
Jaringan
Translated by Andika Triwidada
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/network/cc-network-panel.ui:8 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3 panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
8.
Has network access
Memiliki akses jaringan
Translated by Kukuh Syafaat
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848
9.
Home
Rumah
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
10.
Read-only
Hanya-baca
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
110 of 2115 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adi Nugroho, Ajam Jamaludin, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Bagus Herlambang, Chairuddin Nur Lubis, Dirgita, Harry Suryapambagya, Kukuh Syafaat, Mohammad DAMT, Muhammad Subair, Raviyanto Ahmad, Sarjono Mukti Aji, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, momonsolommon, wahyu budhi nugroho.