Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Belarusian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 10 of 81 results First • Previous • • Last
354.
Variable (%d–%.2lf Hz)
 
Translators:
* 1. "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate
* 2. The formatting sequence is a range separated by an en-dash
*    (unicode "\u2013"). For example: "Variable (48–144.97 Hz)"
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.c:199
355.
Variable (up to %.2lf Hz)
 
Translators: "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.c:206
359.
_Variable Refresh Rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:66
360.
Re_fresh Rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:74
363.
_Fractional Scaling
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:115
364.
May increase power usage, lower speed, or reduce display sharpness.
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:116
436.
None
Context:
keyboard key
(no translation yet)
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:66
492.
Layout default
(no translation yet)
Located in panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:370
493.
Use layout default
(no translation yet)
Located in panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:23
559.
Include apps from all _monitors
(no translation yet)
Located in panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:193
1 → 10 of 81 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Tsukanau, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Mikhail_SaTuRn, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Viktar Haurylavets, Yuras, Yury Matsuk, Клюеў Аляксандр, Тимофей.