|
|
1.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kalender
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Kalender.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:3 src/main.c:35
src/gui/gcal-application.c:233 src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:135
src/gui/gcal-window.ui:4 src/gui/gcal-window.ui:124
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your schedule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hold styr på livet ditt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Calendar is an elegant tool to help you plan and stay on top of your schedule for upcoming days and weeks, whether your months are filled with meetings and appointments, public events, travel logistics, or other commitments in your life.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Uansett om hverdagen din er fylt av jobbmøter, sammenkomster, konserter, reiser eller andre ærender, gir Kalender deg en elegant måte å planlegge og holde oversikten over alt dette på.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Easily create and manage unlimited calendars and events with GNOME Calendar's infinite scrolling month view, week timetable, and scheduling list view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opprett så mange kalendere og hendelser du vil, og se på dem i form av en månedsoversikt, et tidsskjema eller bare en liste med hendelser.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Integrating the latest GNOME technologies and design best practices, GNOME Calendar builds on top of the mature Evolution data server to manage large quantities of events and to provide integration with other applications. You can add calendars from various online calendaring services (like NextCloud, Google Calendar, and CalDAV / WebDAV servers), enabling you to synchronize your events across multiple devices and platforms. GNOME Calendar also supports local and offline calendaring, so you can use it anywhere and anytime while travelling (or after civilization's collapse.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Med en kombinasjon av den nyeste GNOME-teknologien og den stabile Evolution-tjeneren, kan Kalender både håndtere mange hendelser samtidig og samarbeide med andre apper på systemet. Legg til og synkroniser kalendere fra nettjenester som NextCloud, Google og CalDAV, eller hold tidsplanen din lagret lokalt på enheten.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:20
|
|
|
6.
|
|
|
Week view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukevisning
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Month view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Månedsvisning
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Event editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Redigering av hendelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:41
|
|
|
9.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GNOME
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
GNOME prosjektet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:60
src/gui/gcal-application.c:235
|
|
|
10.
|
|
|
Access and manage your calendars
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hold styr på livet ditt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:4
|
