Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 279 results
1.
Calendar
ပြက္ခဒိန်
Translated and reviewed by AungKhantBo
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:3 src/main.c:35 src/gui/gcal-application.c:233 src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:135 src/gui/gcal-window.ui:4 src/gui/gcal-window.ui:124
2.
Manage your schedule
သင့်၏အချိန်ဇယားကို စီစဉ်နိုင်သည်
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:8
3.
GNOME Calendar is an elegant tool to help you plan and stay on top of your schedule for upcoming days and weeks, whether your months are filled with meetings and appointments, public events, travel logistics, or other commitments in your life.
GNOMEပြက္ခဒိန်ကိရိယာသည် သင်၏အစီအစဉ်များနှင့်အချိန်ဇယားကို အလွယ်တကူစီမံနိုင်ရန် အထောက်အကူပေးနိုင်သည်။
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:11
4.
Easily create and manage unlimited calendars and events with GNOME Calendar's infinite scrolling month view, week timetable, and scheduling list view.
လစဉ်မြင်ကွင်း၊ အပါတ်စဉ်မြင်ကွင်းများကို အဆုံးမရှိပွတ်ဆွဲခြင်းလုပ်၍ရသော GNOMEပြက္ခဒိန်ကိရိယာတွင် အကန့်အသတ်မဲ့ပြက္ခဒိန်နှင့်အစီအစဉ်များ အလွယ်တကူဖန်တီး၍စီမံနိုင်သည်။
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:16
5.
Integrating the latest GNOME technologies and design best practices, GNOME Calendar builds on top of the mature Evolution data server to manage large quantities of events and to provide integration with other applications. You can add calendars from various online calendaring services (like NextCloud, Google Calendar, and CalDAV / WebDAV servers), enabling you to synchronize your events across multiple devices and platforms. GNOME Calendar also supports local and offline calendaring, so you can use it anywhere and anytime while travelling (or after civilization's collapse.)
အစီအစဉ်များကို အရေအတွက်များများ စီမံနိုင်ရန်နှင့် အခြားအပ္ပလီကေးရှင်းများနှင့် ချိတ်ဆက်အလုပ်လုပ်နိုင်ရန် ယုံကြည်စိတ်ချရပြီဖြစ်သော Evolution data serverကို အခြေခံ၍ GNOMEပြက္ခဒိန်ကိရိယာကို နောက်ဆုံးပေါ်GNOMEနည်းပညာများသုံးထားပြီး အကောင်းမွန်ဆုံးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့်အညီ ဆောက်လုပ်ထားသည်။ NextCloud, Google Calendar နှင့် CalDAV/WebDav ကဲ့သို့ အွန်လိုင်းပြက္ခဒိန်ဝန်ဆောင်မှုများမှ ပြက္ခဒိန်များတင်သွင်းနိုင်ခြင်းကြောင့် သင်၏ စက်အမျိုးအမျိုးတွင်ရှိ ပြက္ခဒိန်ကို တစ်ပြိုင်နက်ညှိနိုင်သည်။
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:20
6.
Week view
အပါတ်စဉ်မြင်ကွင်း
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:33
7.
Month view
လစဉ်မြင်ကွင်း
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:37
8.
Event editor
အစီအစဉ်အယ်ဒီတာ
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:41
9.
The GNOME Project
GNOME ပရောဂျက်
Translated by Zayar Lwin
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:60 src/gui/gcal-application.c:235
10.
Access and manage your calendars
သင့်ပြက္ခဒိန်များကို ဝင်ရောက် စီမံပါ
Translated by AungKhantBo
Located in data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:4
110 of 279 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AungKhantBo, Naungy, Pyae Sone, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.