|
10.
|
|
|
Access and manage your calendars
|
|
|
|
კალენდრების მართვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:4
|
|
28.
|
|
|
Calendar Settings
|
|
|
|
კალენდრის პარამეტრები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendar-management-dialog.ui:4
|
|
29.
|
|
|
Calendars
|
|
|
|
კალენდრები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:343
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:141
|
|
36.
|
|
|
Calendar Name
|
|
|
|
კალენდრის სახელი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:65
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:24
|
|
45.
|
|
|
Import a Calendar
|
|
|
|
კალენდრის შემოტანა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:60
|
|
48.
|
|
|
Calendar files
|
|
|
|
კალენდრის ფაილები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:108
|
|
130.
|
|
|
Manage Calendars
|
|
|
|
კალენდრების მართვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-calendar-button.ui:6
|
|
132.
|
|
|
_Synchronize Calendars
|
|
|
|
_კალენდრების სინქრონიზაცია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-calendar-button.ui:37
|
|
235.
|
|
|
_About Calendar
|
|
|
|
_კალენდრის შესახებ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.ui:341
|
|
263.
|
|
|
Failed to parse the calendar contents
|
|
|
|
კალენდრის შემცველობის დამუშავების შეცდომა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/gui/importer/gcal-importer.c:46
|