|
|
1.
|
|
|
GNU Image Manipulation Program
|
|
|
|
|
GNU Image Manipulation Program
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:1
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1 ../app/about.h:26
|
|
|
2.
|
|
|
Create images and edit photographs
|
|
|
|
|
Crea immagini e modifica fotografie
|
|
Translated by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
|
|
|
|
|
GIMP è un acronimo di GNU Image Manipulation Program. È un programma distribuito liberamente per svolgere compiti come il fotoritocco, la composizione e la creazione di immagini.
|
|
Translated by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.
|
|
|
|
|
Ha molte capacità. Può essere usato come semplice programma di disegno, come programma di fotoritocco avanzato, sistema di elaborazione automatica on-line, renderizzatore in serie di immagini, convertitore di formato immagine, ecc.
|
|
Translated by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and OS X.
|
|
|
|
|
GIMP è espandibile ed estensibile. È stato progettato per essere ampliato con plug-in ed estensioni per fare praticamente qualsiasi cosa. L'interfaccia avanzata di scripting semplifica la conversione in procedura dal compito più semplice fino all'elaborazione di immagini più complessa. GIMP è disponibile per Linux, Microsoft Windows ed OS X.
|
|
Translated by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Painting in GIMP
|
|
|
|
|
Disegno in GIMP
|
|
Translated by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Photo editing in GIMP
|
|
|
|
|
Fotoritocco in GIMP
|
|
Translated by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
This new version of GIMP comes with many fixes, including vulnerability corrections. It is highly recommended to update. It also provides a few interesting changes, such as:
|
|
|
|
|
Questa nuova versione di GIMP include molte correzioni, incluse correzioni di vulnerabilità. Si consiglia vivamente di aggiornare. Fornisce anche alcune modifiche interessanti, come:
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Adobe ACB and ASE palette support
|
|
|
|
|
Supporto per tavolozze Adobe ACB e ASE
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
New gradient: FG to Transparent (Hardedge)
|
|
|
|
|
Nuovo gradiente: da FG a Trasparente (Hardedge)
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:10
|
