Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 of 1 result
4.
Saving an image uses XCF, GIMP's native file format (file extension <tt>.xcf</tt>). This preserves the layers and many aspects of your work-in-progress, allowing to work on it again later. Once a project is completed, you can export it as JPEG, PNG, GIF, etc.
За чување слике се користи XCF, Гимпов изворни формат датотеке (екстензија датотеке <tt>.xcf</tt>). Ово чува слојеве и многе аспекте процеса настанка слике, што вам омогућава да наставите њену обраду касније. Када пројекат буде завршен, можете да је извезете као JPEG, PNG, GIF, и сл.
Translated by Miloš Popović
| msgid "" | "When you save an image to work on it again later, try using XCF, GIMP's " | "native file format (use the file extension <tt>.xcf</tt>). This preserves " | "the layers and many aspects of your work-in-progress. Once a project is " | "completed, you can export it as JPEG, PNG, GIF, etc."
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:4
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Urošević, Miloš Popović.