Ubuntu
gdm3 package

Browsing German translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gdm”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
112.
“%s” is not a valid %s “%s” value
 
TRANSLATORS: option is not a valid command “option-key” value
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:386
115.
No distro detected, no hook to run
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:680
116.
No valid args found to run hook “%s”
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:698
117.
Running distro hook “%s”
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:703
118.
Distro hook “%s” requested stopping
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:717
119.
Distro hook failed with exit status %d and error %s:
Standard output:
%s
Error output:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:730
120.
Failed to set command “%s” option key “%s” via distro hook: 
TRANSLATORS: Failed to set command “command” option key “option-key” via distro hook
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:780
124.
Failed to get the “%s” header comment: %s, was it modified?
 
TRANSLATORS: First value is a file path, second is an error message
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1130
125.
File “%s” header comment does not match, was it modified?
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1133
126.
No expected header found on lock file “%s”, was it modified?
 
XXX: Fail with an error instead?
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1261
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Mario Blättermann, Paul Luckner, Philipp Kiemle, Tim Sabsch, Torsten Franz, tuxifreund.