Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 52 results
52.
New Window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:19
63.
Check spelling when writing annotation notes or filling text forms.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:49
64.
Show a side bar next to the document to help navigate the document.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:53
65.
Set the default zoom level to display a document.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:63
66.
Display the document as a continuous stream of pages instead of page at a time.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:70
67.
Show two pages side by side.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:74
68.
Show the first page (odd page) on the left (when displaying two pages side by side)
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:78
74.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:50
96.
Failed to render page %d: %s
(no translation yet)
Located in libview/ev-jobs.c:625
118.
Draw border around pages
(no translation yet)
Located in libview/ev-print-operation.c:2723
110 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Nicholas Ng, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Zulhilmi Rosnin, abuyop, manteros.