|
|
1.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
चित्र दर्शक
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Mahesh Subedi
|
| In upstream: |
|
छवि प्रदर्शक
|
|
|
Suggested by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3
src/eog-application.c:338 src/eog-window.c:5544
|
|
|
2.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
छविहरू ब्राउज गर्नुहोस् र घुमाउनुहोस्
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Image Viewer is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
छवि दर्शक जिनोम डेस्कटपका लागि आधिकारिक छवि दर्शक हो । यसले जिनोमको जीटीके लुक र फीलसँग एकीकृत गर्दछ, र संग्रहमा एकल छविहरू वा छविहरू हेर्नका लागि धेरै छवि ढाँचाहरू समर्थन गर्दछ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
Image Viewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
छवि दर्शकले पूर्णस्क्रिन स्लाइडशो मोडमा छविहरू हेर्न वा डेस्कटप वालपेपरको रूपमा छवि सेट गर्न अनुमति दिन्छ। यसले क्यामेरा ट्यागहरू पढ्छ स्वचालित रूपमा तपाईंको छविहरू सही पोर्ट्रेट वा ल्यान्डस्केप अभिमुखीकरणमा घुमाउन।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
_Open…
|
|
|
|
|
खोल्नुहोस्…
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:6
|
|
|
6.
|
|
|
Op_en With…
|
|
|
|
|
खोल्नुहोस्…
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
|
| msgid "Op_en With"
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:10
|
|
|
7.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
सङ्ग्रह गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
बचत गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12
src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:462
|
|
|
8.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
यस रूपमा बचत गर्नुहोस्…
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16
src/eog-error-message-area.c:135
|
|
|
9.
|
|
|
_Print…
|
|
|
|
|
मुद्रण…
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
|
|
|
10.
|
|
|
Set as Wa_llpaper
|
|
|
|
|
पृष्ठभूमिको रूपमा सेट गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
|
