|
|
1.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
ပုံကြည့်ရှုသည့်အရာ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3
src/eog-application.c:338 src/eog-window.c:5544
|
|
|
2.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
ရှာဖွေမည်၊ ပုံများကိုလှည့်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Image Viewer is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
Image Viewer သည် GNOME ဒက်စ်တော့အတွက်တရားဝင်ရုပ်ပုံကြည့်ရှုသူဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် GNOME ၏ GTK အသွင်အပြင်နှင့် ပေါင်းစပ်ပြီး တစ်ခုတည်းသော ပုံများ သို့မဟုတ် စုစည်းထားသည့်ပုံများ ကြည့်ရှုရန်အတွက် ပုံစံများစွာကို ပံ့ပိုးပေးထားသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
Image Viewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Image Viewer သည် ရုပ်ပုံများကို မျက်နှာပြင်အပြည့် ဆလိုက်ရှိုးမုဒ်တွင် ကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် ပုံတစ်ပုံကို ဒက်စ်တော့နောက်ခံပုံအဖြစ်အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည်။ portrait သို့မဟုတ် landscape အနေအထားတွင် သင့်ပုံများကို အလိုအလျောက် လှည့်ရန်အတွက် ကင်မရာတဂ်များကို အသုံးပြုသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
_Open…
|
|
|
|
|
_O ဖွင့်ရန်...
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:6
|
|
|
6.
|
|
|
Op_en With…
|
|
|
|
|
_e ဖြင့် ဖွင့်ပါ...
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:10
|
|
|
7.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_S သိမ်းရန်
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12
src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:462
|
|
|
8.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
_A ပြောင်းသိမ်းရန်
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16
src/eog-error-message-area.c:135
|
|
|
9.
|
|
|
_Print…
|
|
|
|
|
_P ပုံနှိပ်ရန်...
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
|
|
|
10.
|
|
|
Set as Wa_llpaper
|
|
|
|
|
_l နောက်ခံပုံအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
|
