Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 317 results
1.
Image Viewer
Εφαρμογή προβολής εικόνων
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/eog.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:338 src/eog-window.c:5544
2.
Browse and rotate images
Περιηγηθείτε και περιστρέψτε εικόνες
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
3.
Image Viewer is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
Η εφαρμογή Προβολή Εικόνων είναι το επίσημο πρόγραμμα προβολής εικόνων για την επιφάνεια εργασίας του GNOME. Ενσωματώνεται με την εμφάνιση και αίσθηση GTK του GNOME και υποστηρίζει πολλές μορφές εικόνας για την προβολή μεμονωμένων εικόνων ή εικόνων σε μια συλλογή.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/eog.appdata.xml.in:9
4.
Image Viewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
Η εφαρμογή Προβολή Εικόνων επιτρέπει επίσης την προβολή των εικόνων σε λειτουργία προβολής διαφανειών πλήρους οθόνης ή τον ορισμό μιας εικόνας ως ταπετσαρίας επιφάνειας εργασίας. Διαβάζει τις ετικέτες της κάμερας για αυτόματη περιστροφή των εικόνων σας στον σωστό προσανατολισμό κατακόρυφο ή οριζόντιο.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/eog.appdata.xml.in:14
5.
_Open…
Άν_οιγμα…
Translated by Thanos Lefteris
Located in data/eog-gear-menu.ui:6
6.
Op_en With…
Ά_νοιγμα με…
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/eog-gear-menu.ui:10
7.
_Save
Απο_θήκευση
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12 src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:462
8.
Save _As…
Αποθήκευση _ως…
Translated by Thanos Lefteris
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:135
9.
_Print…
Εκτύ_πωση…
Translated by Thanos Lefteris
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
10.
Set as Wa_llpaper
Ορισμός ως τα_πετσαρία
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
110 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Manos Sarris, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Βασίλης Τσιβίκης.