Ubuntu
deja-dup package

Browsing Vietnamese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
2.
_Test
Context:
verb
(no translation yet)
Located in app/Assistant.vala:291
4.
_Back
(no translation yet)
Located in app/Assistant.vala:332
5.
_Close
(no translation yet)
Located in app/Assistant.vala:334
6.
_Cancel
(no translation yet)
Located in app/Assistant.vala:340 data/ui/PassphraseDialog.ui:29
7.
_Forward
(no translation yet)
Located in app/Assistant.vala:350
15.
Backup Finished
(no translation yet)
Located in app/AssistantBackup.vala:111
16.
Your files were successfully backed up and tested.
 
Also leave ourselves up if we just finished a restore test.
(no translation yet)
Located in app/AssistantBackup.vala:115
31.
In order to check that you will be able to retrieve your files in the case of an emergency, please enter your encryption password again to perform a brief restore test.
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:386
32.
Test every two _months
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:405
36.
Restore Test
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:532
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Altairson O'Auditore Billhainh, Chế Tiệp Chân Khoa, Lê Trường An, Michael Terry, Trung Ngô.