Ubuntu
deja-dup package

Browsing Danish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

1 → 10 of 327 results First • Previous • • Last
1.
Co_ntinue
F_ortsæt
Translated by Nicholas Christian Langkjær Ipsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in app/Assistant.vala:285
2.
_Test
Context:
verb
_Test
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in app/Assistant.vala:291
3.
_Resume Later
Genoptag sene_re
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in app/Assistant.vala:326
4.
_Back
_Tilbage
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in app/Assistant.vala:332
5.
_Close
_Luk
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in app/Assistant.vala:334
6.
_Cancel
_Annuller
Translated by scootergrisen
Located in app/Assistant.vala:340 data/ui/PassphraseDialog.ui:29
7.
_Forward
_Fremad
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in app/Assistant.vala:350
8.
Back Up
Context:
back up is verb
Sikkerhedskopiér
Translated by Nicholas Christian Langkjær Ipsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in app/AssistantBackup.vala:21
9.
_Back Up
Context:
back up is verb
_Sikkerhedskopiér
Translated by Nicholas Christian Langkjær Ipsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in app/AssistantBackup.vala:28
10.
The following folders cannot be backed up because Backups does not have access to them:
Følgende mapper kan ikke sikkerhedskopieres da Sikkerhedskopieringer ikke har adgang til dem:
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in app/AssistantBackup.vala:67
1 → 10 of 327 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Frederik Winther Nielsen, Jonas Skovsgaard Christensen, Marc Dam, Michael Terry, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, mjjzf, scootergrisen.