Ubuntu
coreutils package

Browsing Afrikaans translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 1297 results First • Previous • • Last
235.
--reference=RFILE use RFILE's group rather than specifying a GROUP.
RFILE is always dereferenced if a symbolic link.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/chgrp.c:136
248.
--reference=RFILE use RFILE's mode instead of specifying MODE values.
RFILE is always dereferenced if a symbolic link.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/chmod.c:395
270.
--reference=RFILE use RFILE's owner and group rather than specifying
OWNER:GROUP values. RFILE is always dereferenced.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/chown.c:113
309.
error deallocating %s
(no translation yet)
Located in src/copy.c:274 src/copy.c:669
310.
error copying %s to %s
(no translation yet)
Located in src/copy.c:376
321.
failed to set default file creation context for %s
(no translation yet)
Located in src/copy.c:1057
322.
failed to set the security context of %s
(no translation yet)
Located in src/copy.c:1083
329.
updating times for %s
(no translation yet)
Located in src/copy.c:1407
333.
failed to close %s
(no translation yet)
Located in src/copy.c:1709 src/copy.c:1715 src/head.c:898 src/sync.c:161 src/touch.c:166 src/truncate.c:377
334.
%s: replace %s, overriding mode %04lo (%s)?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/copy.c:2000
1 → 10 of 1297 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Petri Jooste, Petri Jooste.