|
1.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
Sgrùdair cleachdadh nan diosga
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
2.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
Thoir sùil air meud nam pasganan ’s an rum shaor air an diosga
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
|
|
3.
|
|
|
A simple application to keep your disk usage and available space under control.
|
|
|
|
Aplacaid shimplidh gus smachd a chumail air an àite air na diosgan agad.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:9
|
|
4.
|
|
|
Disk Usage Analyzer can scan specific folders, storage devices and online accounts. It provides both a tree and a graphical representation showing the size of each folder, making it easy to identify where disk space is wasted.
|
|
|
|
’S urrainn dha Sgrùdair cleachdadh nan diosga pasganan sònraichte, uidheaman stòrais agus cunntasan air loidhne a sganadh. Bheir e an dà chuid sealladh craoibhe is riochdachadh grafaigeach dhut a sheallas meud gach pasgain ach am faic thu gun duilgheadas càit a bheil àite ’ga chaitheamh air an diosga.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:12
|
|
5.
|
|
|
Devices and Locations View
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:20
|
|
6.
|
|
|
Scan View
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:24
|
|
7.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
Pròiseact GNOME
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:43 src/baobab-window.vala:269
|
|
8.
|
|
|
storage;space;cleanup;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
storage;space;cleanup;stòras;rum;àite;glanadh;sgioblachadh;sgioblaich;diosga;
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.desktop.in:6
|
|
9.
|
|
|
Excluded locations URIs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
10.
|
|
|
A list of URIs for locations to be excluded from scanning.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|