|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Konfiguro dhe menaxho llogarinë tënde të Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Lulzim
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Duke Ngarkuar...
|
|
Translated and reviewed by
Lulzim
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
|
|
|
3.
|
|
|
Value could not be retrieved.
|
|
|
|
|
Vlera nuk mund të merret.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Gabim i panjohur
|
|
Translated and reviewed by
Lulzim
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
|
|
|
5.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
|
Pati një problem në marrjen e kredencialeve.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
|
6.
|
|
|
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
|
|
|
|
|
Një lidhje interneti kërkohet për tu bshkuar apo regjistruar me %(app_name)s.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Lidhu me Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
|
Mirëseerdhët tek Ubuntu One!
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
|
9.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
|
Informacioni nuk mund të merret. Ndoshta lidhja juaj me internetin nuk është funksionale?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
|
|
10.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
|
Zgjidhni cilat dosje nga reja juaj dëshironi të sinkronizoni me këtë kompjuter.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|
