|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Uw Ubuntu One-account instellen en beheren
|
|
Translated and reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Bezig met laden…
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
|
|
|
3.
|
|
|
Value could not be retrieved.
|
|
|
|
|
De waarde kon niet worden opgehaald.
|
|
Translated by
Volleybal4life
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Onbekende fout
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
|
|
|
5.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
|
Een probleem deed zich voor bij het ophalen van de aanmeldgegevens.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
|
6.
|
|
|
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
|
|
|
|
|
Een internetverbinding is vereist om %(app_name)s te gebruiken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Verbinding maken met Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
|
Welkom bij Ubuntu One!
|
|
Translated by
Ewout De cat
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
|
9.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
|
Deze informatie kon niet worden opgehaald. Dit kan duiden op een probleem met uw internetverbinding.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
|
|
10.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
|
Selecteer in uw cloud de mappen die u met deze computer wilt synchroniseren
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|
