|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Konfiguratu eta kudeatu zure Ubuntu One kontua
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Kargatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
|
|
|
3.
|
|
|
Value could not be retrieved.
|
|
|
|
|
Balioa ezin izan da eskuratu
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Errore ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
|
|
|
5.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
|
Errore bat gertatu da kredentzialak eskuratzerakoan.
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
|
6.
|
|
|
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
|
|
|
|
|
Internet konexioa beharrezkoa da %(app_name)s-en saio hasteko .
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Konektatu Ubuntu One zerbitzura
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
|
Ongietorri Ubuntu One-era!
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
|
9.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
|
Informazioa ezin izan da eskuratu. Agian zure sare konexioa erorita dago?
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
|
|
10.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
|
Aukeratu zure hodeiko zein karpeta nahi dituzun ordenagailu honekin sinkronizatu
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|
