|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Ρυθμίστε και διαχειριστείτε το λογαριασμό σας στο Ubuntu One
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Φόρτωση...
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
|
|
|
3.
|
|
|
Value could not be retrieved.
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατόν να ανακτηθεί η τιμή.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Άγνωστο σφάλμα
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
|
|
|
5.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
|
Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ανάκτηση των διαππιστευτηρίων.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
|
6.
|
|
|
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
|
|
|
|
|
Απαιτείται σύνδεση με το Διαδίκτυο για την πρόσβαση στο %(app_name)s.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Σύνδεση με Ubuntu One
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
|
Καλώς ήρθατε στο Ubuntu One!
|
|
Translated by
Ilucid
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
|
9.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
|
Η πληροφορία δεν μπορεί να ανακτηθεί. Πιθανόν η σύνδεσή σας στο διαδίκτυο να έχει διακοπεί.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
|
|
10.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
|
Επιλέξτε ποιοί φάκελοι από το σύννεφο θέλετε να συγχρονιστούν με τον υπολογιστή σας.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|
