Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 96 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dự án Tài liệu Ubuntu)
Translated and reviewed by NGUYỄN Mạnh Hùng
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:6(creator)
2.
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
Translated and reviewed by Viet Hung
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:7(maintainer)
3.
New to Ubuntu?
Mới sử dụng Ubuntu?
Translated and reviewed by Viet Hung
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:8(title) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:15(title)
4.
2006-09-07
07-09-2006
Translated and reviewed by hoang448
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:9(date)
5.
Introduction to the basics of Ubuntu, and what you need to know if you are switching to Ubuntu from another operating system.
Giới thiệu căn bản về Ubuntu, và những thông tin cần thiết nếu bạn chuyển sang Ubuntu từ một hệ điều hành khác.
Translated and reviewed by Viet Hung
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:11(description)
6.
Users and Groups
Người dùng và Nhóm
Translated and reviewed by Viet Hung
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:17(title)
7.
Credits and License
Chứng chỉ và Giấy phép
Translated and reviewed by hoang448
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:3(title) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:3(title)
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Tài liệu này được viết và chỉnh sửa bởi nhóm biên soạn tài liệu Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Để xem danh sách những người đã đóng góp cho dự án, hãy xem <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">trang cộng tác viên</ulink>
Translated and reviewed by hoang448
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:4(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:4(para)
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Tài liệu này được phân phối với giấy phép Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Viet Hung
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:5(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Bạn có quyền tự do chỉnh sửa, mở rộng và phát triển tài liệu mã nguồn của Ubuntu theo các điều khoản của giấy phép này. Tất cả các thành quả sao chép phải được phát hành theo giấy phép này
Translated and reviewed by hoang448
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:6(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:6(para)
110 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương, NGUYỄN Mạnh Hùng, Tran Anh Tuan, Viet Hung, hoang448.