Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 96 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dokumentacijski projekt za Ubuntu)
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:6(creator)
2.
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:7(maintainer)
3.
New to Ubuntu?
Novi v Ubuntu?
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Klemen Košir
In upstream:
Novi v Ubuntuju?
Suggested by Bernard Banko
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:8(title) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:15(title)
4.
2006-09-07
7. 9. 2006
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:9(date)
5.
Introduction to the basics of Ubuntu, and what you need to know if you are switching to Ubuntu from another operating system.
Uvod v osnove Ubuntuja in kaj morate vedeti, če ste prešli na Ubuntu z drugega operacijskega sistema.
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:11(description)
6.
Users and Groups
Uporabniki in skupine
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:17(title)
7.
Credits and License
Zasluge in licenca
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:3(title) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:3(title)
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Ta dokument vzdržuje Dokumentacijska skupina za Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Seznam avtorjev prispevkov se nahaja na <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">strani o avtorjih</ulink>
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:4(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:4(para)
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Dokument je na voljo pod licenco Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Klemen Košir
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:5(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Izvorno kodo dokumentacije Ubuntuja lahko prosto spreminjate, razširjate in izboljšujete pod pogoji te licence. Vsa izpeljana dela morajo biti izdana pod enako licenco.
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:6(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:6(para)
110 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Darko Mohar, Klemen Košir, Krusi, Matic Zgur, Matthew East, Olaf Olason.