Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 of 1 result
56.
The default configuration is to deny connections. This means that a program attempting to connect to your computer will be denied. Certain programs or services which use the internet may require you to add an exception.
Privzeta nastavitev zavrne povezave. To pomeni, da bo vsak program, ki se bo poskušal povezati z vašim računalnikom, zavrnjen. Nekatere programi in storitve, ki uporabljajo internet, bo potrebno dodati kot izjeme.
Translated by Matthew East
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Privzete nastavitve zavrnejo povezave. To pomeni, da bo vsak program, ki se bo poskušal povezati z vašim računalnikom, zavrnjen. Nekateri programi in storitve, ki uporabljajo internet, bo potrebno dodati kot izjeme.
Suggested by Klemen Košir
Shared:
Privzeta nastavitev zavrne povezave. To pomeni, da bo vsak program, ki se bo poskušal povezati z vašim računalnikom, zavrnjen. Nekatere programi in storitve, ki uporabljajo internet, bo treba dodati kot izjeme.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:123(para)
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matic Zgur, Matthew East, mrt.