Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
12 of 2 results
21.
Most of the devices (hardware) attached to your computer should function properly in Ubuntu. These devices are likely to have <emphasis>free</emphasis> drivers, which means that the drivers can be modified by the Ubuntu developers and problems with them can be fixed.
De meeste apparaten (hardware) die op uw computer zijn aangesloten zouden goed moeten werken in Ubuntu. Deze apparaten hebben meestal <emphasis>vrije</emphasis> stuurprogramma's, hetgeen betekent dat ze aangepast kunnen worden door de ontwikkelaars van Ubuntu en dat eventuele problemen ermee kunnen worden verholpen.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
De meeste apparaten (hardware) die u op uw computer zijn aangesloten zouden goed moeten werken in Ubuntu. Deze apparaten hebben meestal <emphasis>vrije</emphasis> stuurprogramma's, hetgeen betekent dat ze aangepast kunnen worden door de ontwikkelaars van Ubuntu en dat eventuele problemen ermee kunnen worden verholpen.
Suggested by Matthew East
Located in hardware/C/hardware.xml:30(para)
58.
There are several simple ways of making more disk space available:
Er zijn meerdere eenvoudige manieren om schijfruimte vrij te maken:
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Er zijn een aantal eenvoudige manieren om schijfruimte vrij te maken:
Suggested by Hannie Dumoleyn
Located in hardware/C/hardware.xml:143(para)
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Connor Imes, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jordy van Heeswijk, Matthew East, Passant, Redmar, Removed by request, René Brink, thekip.