|
|
62.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
დოკუმენტი
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
|
|
|
66.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
სტატუსი
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
|
|
|
113.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
შეჩერებულია
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2437 printerproperties.py:77 system-config-printer.py:175
troubleshoot/PrintTestPage.py:46
|
|
|
115.
|
|
|
Aborted
|
|
|
|
|
შეწყვეტილია
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2439 troubleshoot/PrintTestPage.py:48
|
|
|
116.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
დასრულებულია
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2440 troubleshoot/PrintTestPage.py:49
|
|
|
156.
|
|
|
Other
|
|
|
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../newprinter.py:1600
|
|
|
173.
|
|
|
Inaccessible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../newprinter.py:2312
|
|
|
345.
|
|
|
There are conflicting options. 
Changes can only be applied after
these conflicts are resolved. |
|
|
The Conflict button was pressed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:613
|
|
|
426.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/AboutDialog.ui.h:3
|
|
|
498.
|
|
|
PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows<sup>®</sup> driver.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:1631
|
