|
|
1.
|
|
|
Failed to submit usefulness
|
|
|
|
|
Gagal menyerahkan kebergunaan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../utils/submit_review.py:206
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to submit report
|
|
|
|
|
Gagal menyerahkan laporan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1182
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to submit review
|
|
|
|
|
Gagal menyerahkan ulasan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:590
|
|
|
4.
|
|
|
Signing in…
|
|
|
|
|
Mendaftar masuk...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:427
|
|
|
5.
|
|
|
To review software or to report abuse you need to sign in to a Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
|
Untuk mengulas laporan atau melaporkan penyalahgunaan anda perlu daftar masuk ke akaun Single Sign-On Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:452
|
|
|
6.
|
|
|
Login was canceled
|
|
|
|
|
Daftar masuk dibatalkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:466
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to log in
|
|
|
|
|
Gagal mendaftar masuk
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:492
|
|
|
8.
|
|
|
Submitting Review
|
|
|
|
|
Menhantar Ulasan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
|
|
|
9.
|
|
|
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
|
|
|
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
|
|
|
|
|
Dengan menghantar ulasan ini, anda bersetuju untuk tidak memasukkan apa pun fitnah, melanggar, atau menyalahi undang-undang. Canonical boleh, atas budi bicara, menerbitkan nama dan ulasan anda di Pusat Perisian Ubuntu dan di tempat lain, dan membolehkan penulis perisian atau kandungan untuk menerbitkannya juga.
|
|
Translated by
Mohd Nadzrin Sapari
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
|
|
|
10.
|
|
|
Review %s
|
|
|
|
|
Ulasan %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
|
