|
|
1.
|
|
|
Failed to submit usefulness
|
|
|
|
|
Neizdevās iesniegt noderīgumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../utils/submit_review.py:206
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to submit report
|
|
|
|
|
Neizdevās iesniegt atskaiti
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1182
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to submit review
|
|
|
|
|
Neizdevās iesniegt recenziju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:590
|
|
|
4.
|
|
|
Signing in…
|
|
|
|
|
Ierakstās…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:427
|
|
|
5.
|
|
|
To review software or to report abuse you need to sign in to a Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
|
Lai recenzētu programmatūru vai ziņotu par pārkāpumiem, jums jāierakstās Ubuntu Single Sign-On kontā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:452
|
|
|
6.
|
|
|
Login was canceled
|
|
|
|
|
Ierakstīšanās tika atcelta
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:466
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to log in
|
|
|
|
|
Neizdevās ierakstīties
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:492
|
|
|
8.
|
|
|
Submitting Review
|
|
|
|
|
Iesniedz recenziju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
|
|
|
9.
|
|
|
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
|
|
|
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
|
|
|
|
|
Iesniedzot šo recenziju, jūs piekrītat neiekļaut nekādu apmelojošu, aizskarošu vai nelegālu saturu. Canonical var pēc saviem ieskatiem publicēt jūsu vārdu un atsauksmi Ubuntu Software Center un cituviet, kā arī atļaut programmatūras vai satura autoram to publicēt.
|
|
Translated by
Aija
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
|
|
|
10.
|
|
|
Review %s
|
|
|
|
|
Recenzēt %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
|
