|
|
6.
|
|
|
Back
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on the back side of a page
|
|
|
|
|
பின் செல்க
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:128
|
|
|
7.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
|
வெட்டு
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:787
|
|
|
8.
|
|
|
Crop the selected page
|
|
|
Tooltip for crop button
|
|
|
|
|
தேர்வு செய்த பக்கத்தை வெட்டு
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1928
|
|
|
10.
|
|
|
Front and Back
|
|
|
Combo box label for scanning both sides of a page
|
|
|
|
|
முன் மற்றும் பின்
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:188
|
|
|
12.
|
|
|
Move Left
|
|
|
Menu item to move the selected page to the left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:161
|
|
|
13.
|
|
|
Move Right
|
|
|
Menu item to move the selected page to the right
|
|
|
|
|
வலப்பக்கம் நகர்
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:170
|
|
|
18.
|
|
|
Rotate Left
|
|
|
Label on rotate page left (anti-clockwise) item
|
|
|
|
|
இடமாக சுழற்று
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:756
|
|
|
19.
|
|
|
Rotate Right
|
|
|
Label on rotate page right (clockwise) item
|
|
|
|
|
வலப்பக்கம் சுழற்று
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:771
|
|
|
20.
|
|
|
Rotate _Left
|
|
|
Menu item to rotate page to left (anti-clockwise)
|
|
|
|
|
இடதுபுறமாக சுழற்று
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:12
|
|
|
21.
|
|
|
Rotate _Right
|
|
|
Menu item to rotate page to right (clockwise)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:22
|
