|
|
9.
|
|
|
Leave fullscreen
|
|
|
|
|
退出全屏
|
|
Translated by
mike2718
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
| In upstream: |
|
离开全屏
|
|
|
Suggested by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:58
|
|
|
10.
|
|
|
Leave _Fullscreen
|
|
|
|
|
退出全屏(_F)
|
|
Translated by
mike2718
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
| In upstream: |
|
离开全屏(_F)
|
|
|
Suggested by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:130
|
|
|
26.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
设置
|
|
Translated by
slgray
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
| In upstream: |
|
设定
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:21 src/SlideshowPage.vala:174
|
|
|
29.
|
|
|
_Transition effect:
|
|
|
|
|
变换效果(_T)：
|
|
Translated by
Luke Na
|
| In upstream: |
|
过渡效果(_T)：
|
|
|
Suggested by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:113
|
|
|
31.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
|
|
幻灯片放映
|
|
Translated and reviewed by
YunQiang Su
|
| In upstream: |
|
幻灯片演示
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
src/Screensaver.vala:18 src/SlideshowPage.vala:128
|
|
|
32.
|
|
|
Back
|
|
|
Set up toolbar
add toolbar buttons
|
|
|
|
|
后退
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
上一步
|
|
|
Suggested by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:151
|
|
|
35.
|
|
|
Pause the slideshow
|
|
|
|
|
暂停幻灯片放映
|
|
Translated by
Luke Na
|
| In upstream: |
|
暂停幻灯片演示
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:160 src/SlideshowPage.vala:266
|
|
|
36.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
前进
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
下一张
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:165
|
|
|
38.
|
|
|
Change slideshow settings
|
|
|
|
|
改变幻灯片放映设置
|
|
Translated by
Luke Na
|
| In upstream: |
|
改变幻灯片演示设置
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:175
|
|
|
41.
|
|
|
Continue the slideshow
|
|
|
|
|
继续幻灯片放映
|
|
Translated by
Luke Na
|
| In upstream: |
|
继续幻灯片演示
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:262
|
