Ubuntu
nautilus package

Browsing Hindi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
651.
Open %s and other %s document with:
 
first %s is a filename and second %s is a file extension
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:975
652.
Open %s with:
 
the %s here is a file name
%s is a filename
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:979 ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:1010
653.
_Remember this application for %s documents
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:980
654.
Open all %s documents with:
 
Only in add mode - the %s here is a file extension
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:989
655.
Open %s and other "%s" files with:
 
First %s is a filename, second is a description
* of the type, eg "plain text document"
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:1006
656.
_Remember this application for "%s" files
 
%s is a file type description
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:1012
657.
Open all "%s" files with:
 
Only in add mode
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:1021
664.
No other applications are available to view this file. If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c:115
665.
No other actions are available to view this file. If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c:121
674.
Show copy dialog
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:177
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartikey Pant, Manoj Kumar Giri, Nityanand (नित्या), Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravi Kumar, chandan kumar.