Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with launchpad-integration trunk series template launchpad-integration.

14 of 4 results
2.
The exit status was %d
පිටවීමේ හේතුව %d
Translated and reviewed by Aravinda
In upstream:
පිටවීමේ තත්වය වූයේ: %d
Suggested by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
ලෝන්ච්පෑඩ් උපකාරක මෘදුකාංගය ඇරඹීමේදී ගැටලුවක් ඇතිවුනේය
Translated and reviewed by Aravinda
In upstream:
ලෝන්ච්පෑඩ් උපකාරක මෘදුකාංගය ඇරඹීමේදී දෝෂයක් ඇති විය
Suggested by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
මාර්ගගත උදව් ලබා ගන්න...
Translated and reviewed by Binesh
In upstream:
මාර්ගගතව උපකාරක ලබා ගන්න...
Suggested by පසිඳු කාවින්ද
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
මාර්ගගත උදව් සඳහා ලෝන්ච්පෑඩ් වෙබි අඩවිය වෙත සම්බන්ධ වන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
මාර්ගගත උදව් සඳහා ලෝන්ච්පෑඩ් වෙබ් අඩවිය හා සම්බන්ධ වන්න
Suggested by පසිඳු කාවින්ද
Located in lib/launchpad-integration.c:148
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aravinda, Binesh, Dushara, Lahiru Lakmal Priyadarshana, Mahangu Weerasinghe, Melanga, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.