Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “validatorsplugin”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 53 results First • Previous • • Last
1.
Validate Web Page
Potrdi veljavnost spletne strani
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Potrdi spletno stran
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_validators.cpp:60
2.
&Validate Web Page
&Potrdi veljavnost spletne strani
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&Potrdi spletno stran
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_validators.cpp:131
3.
Validate HTML (by URI)
Potrdi veljavnost HTML (z URI)
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:137
4.
Validate HTML (by Upload)
Potrdi veljavnost HTML (s pošiljanjem)
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:141
5.
Validate CSS (by URI)
Potrdi veljavnost CSS (z URI)
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:145
6.
Validate CSS (by Upload)
Potrdi veljavnost CSS (s pošiljanjem)
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:149
7.
Validate &Links
Potrdi veljavnost po&vezav
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Potrdi po&vezave
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_validators.cpp:154
8.
Validate Page
Potrdi veljavnost strani
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:160
9.
View Validator Report
Poglej poročilo potrjevalnika veljavnosti
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:164
10.
C&onfigure Validator...
&Nastavitve ...
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&Nastavi Potrdilnik ...
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_validators.cpp:172
1 → 10 of 53 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Gregor Rakar, Jure Repinc, Klemen Košir.