Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 134 results
1.
libpala-puzzlebuilder
Context:
The application's name
(no translation yet)
Located in tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:37
2.
Automatic builder for Palapeli puzzles
(no translation yet)
Located in tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:37
3.
Copyright 2009, Stefan Majewsky
(no translation yet)
Located in tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:37
4.
Stefan Majewsky
Stefan Majewsky
Translated by Andrej Mernik
Located in src/main.cpp:32
5.
Configuration file
Context:
description for a command line switch
(no translation yet)
Located in tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:41
6.
Output file
Context:
description for a command line switch
(no translation yet)
Located in tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:42
7.
Approx. piece count
Približna količina kosov
Translated by Andrej Mernik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slicers/goldberg/slicer-goldberg.cpp:55
8.
Quick preset
Hitre prednastavitve
Translated by Andrej Mernik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slicers/goldberg/slicer-goldberg.cpp:61
9.
Ordinary
Context:
Puzzle shape preset
Navadno
Translated by Andrej Mernik
Located in slicers/goldberg/slicer-goldberg.cpp:63
10.
Very regular
Context:
Puzzle shape preset
Zelo simetrično
Translated by Andrej Mernik
Located in slicers/goldberg/slicer-goldberg.cpp:64 slicers/goldberg/slicer-goldberg.cpp:140
110 of 134 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Brodnik, Andrej Mernik, Andrej Znidarsic.