Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
15 of 5 results
116.
Save Output &As...
บันทึกข้อความผลลัพธ์ที่แ&สดงผลเป็น...
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in SessionController.cpp:522
153.
Split View Left/Right
Context:
@action:inmenu
มุมมองแยก ซ้าย/ขวา
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ViewManager.cpp:153
154.
Split View Top/Bottom
Context:
@action:inmenu
มุมมองแยก บน/ล่าง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ViewManager.cpp:160
156.
Close Others
Context:
@action:inmenu Close Other Views
ปิดมุมมองอื่น ๆ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ViewManager.cpp:174
306.
Characters which are considered part of a word when double-clicking to select whole words in the terminal
i18n: file: EditProfileDialog.ui:1029
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, wordCharacterEdit)
เมื่อดับเบิลคลิกบนตัวอักษรตัวใดตัวหนึ่งของคำ จะทำให้มีการเลือกคำทั้งคำที่ตัวอักษรนั้นอยู่ด้วย
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in rc.cpp:368
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Thanomsub Noppaburana, drrider.