Ubuntu
jockey package

Browsing Basque translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “jockey”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
13.
You removed the configuration file %s
%s konfigurazio-fitxategia kendu duzu
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
In upstream:
%s konfigurazio-fitxategia ezabatu duzu
Suggested by Oier Mees
Located in ../examples/handlers/madwifi.py:38 ../data/handlers/madwifi.py:38
23.
Check for new hardware drivers
Hardware-kontrolatzaile berriak bilatu
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
In upstream:
Bilatu hardware-kontrolatzaile berriak
Suggested by Oier Mees
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:1
52.
Install Drivers
Kontrolatzaileak Instalatu
Translated by Xabier Isla Rodriguez
Reviewed by Ander González
In upstream:
Kontrolatzaileak instalatu
Suggested by Oier Mees
Located in ../jockey/ui.py:195
67.
_Activate
_Gaitu
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
In upstream:
_Aktibatu
Suggested by Oier Mees
Located in ../jockey/ui.py:334
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, Xabier Isla Rodriguez.