|
3.
|
|
|
Mail
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
In upstream: |
|
Correio
|
|
|
Suggested by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/default-applications.c:37
|
|
4.
|
|
|
Set Up Mail...
|
|
|
|
Configurar e-mail...
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
In upstream: |
|
Configurar correio eletrônico...
|
|
|
Suggested by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/default-applications.c:37
|
|
7.
|
|
|
Broadcast
|
|
|
|
Transmissão
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
In upstream: |
|
Difusão
|
|
|
Suggested by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/default-applications.c:39
|
|
8.
|
|
|
Set Up Broadcast Account...
|
|
|
|
Configurar conta de transmissão...
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
In upstream: |
|
Configurar conta de difusão...
|
|
|
Suggested by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/default-applications.c:39
|
|
9.
|
|
|
%d m
|
|
|
%d m
|
|
|
TRANSLATORS: This string is used to represent the number of minutes
since an IM has occured. It is in the right column
of a menu so being brief is desirable, but one character
is not a requirement.
|
|
|
|
%d m
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
In upstream: |
|
%d min
|
|
|
Suggested by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
%d m
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
In upstream: |
|
%d min
|
|
|
Suggested by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/im-menu-item.c:225
|