|
1.
|
|
|
Away
|
|
|
Translators: user status "Away"
STATUS_PROVIDER_STATUS_AWAY,
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
رفته
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Elnaz Sarbar
|
|
|
بیرون
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Nazanin Kazemi
|
|
|
سر تیتر
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Bianux
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-me.c:292 ../src/me-service.c:70
|
|
2.
|
|
|
Invisible
|
|
|
Translators: user status "Invisible"
STATUS_PROVIDER_STATUS_INVISIBLE
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
پنهان
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Yannick Warnier
|
|
|
مخفی
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Danial Behzadi
|
|
|
نامرئی
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-me.c:295 ../src/me-service.c:72
|
|
3.
|
|
|
Busy
|
|
|
Translators: user status "Busy"
STATUS_PROVIDER_STATUS_DND
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
اشغال
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Nazanin Kazemi
|
|
|
مشغول
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-me.c:298 ../src/me-service.c:71
|
|
4.
|
|
|
Available
|
|
|
Translators: user status "Available"
STATUS_PROVIDER_STATUS_ONLINE,
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
در دسترس
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Mr.Ravi
|
|
|
قابل دسترس
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Karl Haris
|
|
|
دردسترس
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
ali yazdi
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-me.c:301 ../src/me-service.c:69
|
|
5.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Translators: user status "Unknown"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
نشناخته
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
ahrar ghayyem
|
|
|
نامشخص
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
نوع نامشخص
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-me.c:304
|
|
6.
|
|
|
Offline
|
|
|
Translators: user status "Offline"
STATUS_PROVIDER_STATUS_OFFLINE,
STATUS_PROVIDER_STATUS_DISCONNECTED
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
آفلاین
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Mr.Ravi
|
|
|
برونخط
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Danial Behzadi
|
|
|
غایب
|
|
|
Persian
indicator-me in Ubuntu Natty package "indicator-me" by
Mohammad Zali
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-me.c:307 ../src/me-service.c:73 ../src/me-service.c:74
|
|
7.
|
|
|
Chat Accounts...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/me-service.c:256
|
|
8.
|
|
|
Broadcast Accounts...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/me-service.c:265
|
|
9.
|
|
|
Post message...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/me-service.c:424
|
|
10.
|
|
|
About Me...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/me-service.c:466
|