|
1.
|
|
|
Gwibber
|
|
|
|
Gwibber
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
Shared: |
|
Κοινωνική δικτύωση
|
|
|
Suggested by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:1
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44
../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Gwibber Social Client
|
|
|
|
Λογισμικό κοινωνικής δικτύωσης Gwibber
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
|
|
3.
|
|
|
Social Client
|
|
|
|
Κοινωνική δικτύωση
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
|
|
4.
|
|
|
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
|
|
Ενημερώστε το μικροϊστολόγιό σας και παρακολουθήστε τις ενημερώσεις των επαφών σας
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
Προσθέστε, επεξεργαστείτε και διαγράψτε τους λογαριασμούς σας
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
6.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
Λογαριασμοί κοινωνικών δικτύων
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
7.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
Προτιμήσεις κοινωνικής δικτύωσης
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
Αλλάξτε τις προτιμήσεις κοινωνικής δικτύωσης
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
_Απάντηση
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
10.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
Εμφάνιση _νήματος απαντήσεων
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
In upstream: |
|
Εμφάνιση ν_ήματος απαντήσεων
|
|
|
Suggested by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|