Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 148 results
597.
If you are editing a location launcher, this drop-down list will not be displayed. If you are editing an application launcher, the <guilabel>Location</guilabel> option will not be available.
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:831(para)
602.
For a location launcher, specify the location to be opened. Click <guibutton>Browse</guibutton> to select a location on your computer, or type a web address to launch a web page. For sample locations, see <xref linkend="launchers-properties-commands"/>
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:850(para)
606.
Launcher Commands and Locations
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:867(title)
607.
Examples of commands and locations that you can use in the <guilabel>Launcher Properties</guilabel> dialog can be found below.
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:870(para)
608.
If you choose <guilabel>Application</guilabel> or <guilabel>Application in Terminal</guilabel> from the <guilabel>Type</guilabel> drop-down box, the <guilabel>Command</guilabel> text box will be displayed. The following table shows some sample commands and the actions that the commands perform:
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:872(para)
617.
If you choose <guilabel>Location</guilabel> from the <guilabel>Type</guilabel> drop-down box, the <guilabel>Location</guilabel> text box will be displayed. The following table shows some sample locations and the actions that will happen if you click on the launcher:<indexterm><primary>special URIs</primary><secondary>launchers</secondary></indexterm>
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:922(para)
642.
The <guibutton>Lock Screen</guibutton> button locks your screen and activates your screensaver when you click on it. To access your session again, you must enter your password.
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:1070(para)
687.
<guimenu>Menu Bar</guimenu>: You can access almost all of the standard applications, commands, and configuration options from the menus in the Menu Bar. It contains the <guimenu>Applications</guimenu>, <guimenu>Places</guimenu>, and <guimenu>System</guimenu> menus.
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:1284(para)
689.
<guimenu>Main Menu</guimenu>: The Main Menu contains the same items as the Menu Bar, but organizes them into one menu instead of three. It takes up less space on the panels as a result.
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:1294(para)
690.
To add a <guimenu>Main Menu</guimenu> to a panel, right-click on any vacant space on the panel. Choose <guimenu>Add to Panel</guimenu>, then choose <application>Main Menu</application> from the Add to Panel dialog. See <xref linkend="panels-addobject"/> for more on this.
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:1297(para)
110 of 148 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alexander Aen Markevitch, Alexey Reztsov, AnnaYagudina, Denis Nadein, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Marat Assanov, Matthew East, Maxim Kochetkov aka fido_max, Nick Gorbunov, Serg, Sergey Sedov, Vasiliy Faronov, Viacheslav Kurenyshev, onix, skybon, zhandarm.