|
|
7.
|
|
|
Check to make sure your password is spelled correctly and that you are using a supported login method. Remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
|
|
|
|
|
உங்கள் கடவுச்சொல்லில் பிழை உள்ளதா மற்றும் சான்றளித்தல் முறையை பயன்படுத்துகிறீர்களா என சோதிக்கவும். உங்கள் கேப்லாக் விசை செயலில் உள்ளதா எனப்பார்க்கவும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
உங்கள் கடவுச்சொல்லில் பிழை உள்ளதா மற்றும் சான்றளித்தல் முறையை பயன்படுத்துகிறீர்களா என சோதிக்கவும்; உங்கள் கேப்லாக் விசை செயலில் உள்ளதா எனப்பார்க்கவும்.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
|
எல்டிஏபி(LDAP) சேவகனால் மாதிரி தகவலை பெற முடியவில்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
LDAP சேவகனால் மாதிரி தகவலை பெற முடியவில்லை.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
எல்டிஏபி(LDAP) சேவகனில் சான்று சரிபார்த்தல் தோல்வியில் முடிந்தது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
LDAP சேவகனில் சான்று சரிபார்த்தல் தோல்வியில் முடிந்தது.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
எல்டிஏபி(LDAP) சேவகன் சரியான மாதிரி தகவலுக்கு பதில் தராமல் உள்ளது.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
LDAP சேவகன் சரியான மாதிரி தகவலுக்கு பதில் தராமல் உள்ளது.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
64.
|
|
|
Web Addresses
|
|
|
|
|
வலை முகவரிகள்
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
|
116.
|
|
|
Esq.
|
|
|
|
|
அவர்கள்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:11
|
|
|
121.
|
|
|
Jr.
|
|
|
|
|
ஜூனியர்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:7
|
|
|
168.
|
|
|
Are you sure you want to delete these contacts?
|
|
|
|
|
இந்த தொடர்புகளை நிச்சயம் நீக்க வேண்டுமா?
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1342
|
|
|
169.
|
|
|
Are you sure you want to delete this contact?
|
|
|
|
|
இந்த தொடர்பை நிச்சயம் நீக்க வேண்டுமா?
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1346
|
|
|
172.
|
|
|
_Don't Display
|
|
|
|
|
_ஏ காட்டாதே
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
| Shared: |
|
காட்டாதே (_D)
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1521
|
