|
|
453.
|
|
|
Number of units for determining when to hide tasks.
|
|
|
|
|
Vienetų skaičius nustatantis kada reikia paslėpti užduotis.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
| Shared: |
|
Vienetų skaičius, nurodantis, kada reikia paslėpti užduotis.
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:86
|
|
|
1030.
|
|
|
--to--
|
|
|
|
|
--kam--
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:1
|
|
|
1705.
|
|
|
Unable to activate the HTML editor control. 
Please make sure that you have the correct version of gtkhtml and libgtkhtml installed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nepavyko aktyvuoti HTML redaktoriaus valdymo.
Įsitikinkite, kad pas jus įdiegtos tinkamos gtkhtml ir libgtkhtml versijos. |
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../composer/mail-composer.error.xml.h:21
|
|
|
1706.
|
|
|
Unable to activate the address selector control.
|
|
|
|
|
Nepavyko aktyvuoti adresų pasirinkimo valdymo.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../composer/mail-composer.error.xml.h:24
|
|
|
1920.
|
|
|
ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/filter.ui.h:12
|
|
|
2538.
|
|
|
Checks incoming mail messages to be Junk
|
|
|
|
|
Ieško šlamšto gaunamuose laiškuose
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.glade.h:59
|
|
|
2591.
|
|
|
Pr_ompt when sending messages with only Bcc recipients defined
|
|
|
|
|
Paklausti prieš siunčiant laiškus, kuriuose nurodyti tik _Bcc gavėjai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.glade.h:123
|
|
|
2670.
|
|
|
_Shrink To / Cc / Bcc headers to
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_Sutraukti Kam / Cc / Bcc antraštes iki
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.glade.h:187
|
|
|
2738.
|
|
|
Saving attachment
|
|
|
|
|
Išsaugomas priedas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-ops.c:2171
|
|
|
2935.
|
|
|
Details
|
|
|
image
|
|
|
|
|
Detalės
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-secure-button.c:321
|
