Ubuntu
evolution package

Browsing Hindi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 109 results First • Previous • • Last
171.
Opening %d contacts will open %d new windows as well.
Do you really want to display all of these contacts?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1472
433.
If "true", show the memo preview pane in the main window.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:51
434.
If "true", show the task preview pane in the main window.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:59
457.
Position of the memo preview pane when oriented vertically.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:55
458.
Position of the task preview pane when oriented horizontally.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:53
459.
Position of the task preview pane when oriented vertically.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:62
488.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. "0" (Classic View) places the preview pane below the memo list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the memo list.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:49
489.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the task list. "0" (Classic View) places the preview pane below the task list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the task list.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:57
561.
Alarm
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:2 ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:360
781.
None
Context:
cal-alarms
 
Translators: "None" for "No alarm set"
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3287
1 → 10 of 109 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Mathieu Trudel-Lapierre, Pravin Singh, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandan kumar.