Ubuntu
checkbox package

Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

Translating using as a guide.

12.

English:

Detecting your sound device(s):

description

Current Catalan:

S'estan detectant els dispositius de so:

Translated by David Planella on 2009-10-21

Reviewed by David Planella on 2010-03-02

In upstream:

Detectant els seus dispositius de so:

Suggested by Jordi Diaz on 2010-06-13

Located in ../jobs/audio.txt.in:7

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Que, Daniel Manrique, Daniel Martí, David Martín, David Planella, Gerardb, J., Joan Duran, Jordi Diaz, Pau Amich Vidal, Quim Nuss, Sergi Mateo, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Titotatin, Victor Tuson Palau, Walter Garcia-Fontes, duaptronix, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, iCMS, sordoman.