Ubuntu
banshee package

Browsing Esperanto translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “banshee”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
7.
Support for Rio Karma devices.
Subteno por Rio-Karma-aparatoj.
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Subteno por Rio Karma-aparatoj.
Suggested by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:14
12.
Amazon MP3 Store Source
 
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3.Store/Banshee.AmazonMp3.Store.addin.xml
Fonto de Amazon-MP3-vendejo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Fonto de Amazon MP3-vendejo
Suggested by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:28
15.
Amazon MP3 Import
 
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3/Banshee.AmazonMp3.addin.xml
Enportado de Amazon-MP3
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Amazon-MP3-enportado
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:33
17.
Audiobooks Library
 
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook.addin.xml
Aŭskultlibraro
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Biblioteko de aŭskultlibroj
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:38
23.
Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.
Adapti kaj pliampleksigi Banŝion per skriptoj verkitaj en la lingvo Boo.
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Adapti kaj pliampleksigi Banshee-n per skriptoj verkitaj en la lingvo Boo.
Suggested by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:44
24.
Utilities
Utilaĵoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Utilaĵoj
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:45 ../data/addin-xml-strings.cs:50 ../data/addin-xml-strings.cs:55 ../data/addin-xml-strings.cs:60 ../data/addin-xml-strings.cs:80 ../data/addin-xml-strings.cs:105 ../data/addin-xml-strings.cs:110 ../data/addin-xml-strings.cs:120 ../data/addin-xml-strings.cs:125 ../data/addin-xml-strings.cs:130 ../data/addin-xml-strings.cs:140 ../data/addin-xml-strings.cs:155 ../data/addin-xml-strings.cs:160 ../data/addin-xml-strings.cs:170
37.
Internet Archive
 
../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive.addin.xml
Interreta arkivo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
In upstream:
‘Internet Archive’
Suggested by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:83 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/HomeSource.cs:58
38.
Browse and search the Internet Archive's vast media collection.
Foliumi kaj traserĉi la vastan plurmedian kolekton de la Interreta arkivo.
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
In upstream:
Foliumi kaj traserĉi la vastan plurmedian kolekton de ‘Internet Archive’
Suggested by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:84
43.
Last.fm Radio
 
../src/Extensions/Banshee.LastfmStreaming/Banshee.LastfmStreaming.addin.xml
Radio de Last.fm
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Last.fm Radio
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:98
101.
Default
Defaŭlte
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Defaŭlto
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/audio-profiles/wavpack.xml.in.h:11
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.