Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Manx (gv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Manx translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-09-18 13:17:15 UTC Reuben Potts
debian-installer 1.1771995043370507 098.82 1.1771995043370507% translated 98.82280049566296% untranslated 1595 1595 0 — 0 — 1614 2010-09-13 14:39:39 UTC Reuben Potts
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2010-09-18 13:16:14 UTC Reuben Potts
ubiquity-debconf 1.702127659574468 098.30 1.702127659574468% translated 98.29787234042553% untranslated 231 231 0 — 0 — 235 2010-09-07 16:52:42 UTC Reuben Potts
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-04-30 15:50:18 UTC Edmund Potts
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 2.0408163265306123 097.96 2.0408163265306123% translated 97.95918367346938% untranslated 48 48 0 — 0 — 49 2010-09-18 13:29:12 UTC Reuben Potts
unity 96.55172413793103 003.45 96.55172413793103% translated 3.4482758620689653% untranslated 1 1 1 1 0 — 29 2011-04-20 12:44:10 UTC Reuben Potts
unity-place-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-04-18 15:55:09 UTC Reuben Potts
unity-place-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2011-04-18 15:41:45 UTC Reuben Potts
unity-2d 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 1 1 0 — 0 — 22 2011-04-18 15:59:04 UTC Reuben Potts
indicator-datetime 83.6734693877551 016.33 83.6734693877551% translated 16.3265306122449% untranslated 8 8 1 1 0 — 49 2011-04-19 10:34:49 UTC Reuben Potts
indicator-me 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 1 1 0 — 0 — 12 2011-04-18 16:02:02 UTC Reuben Potts
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2011-04-18 15:59:52 UTC Reuben Potts
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-04-19 10:00:45 UTC Reuben Potts
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-04-20 14:51:40 UTC Reuben Potts
indicator-applet 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 3 3 0 — 0 — 18 2011-04-20 14:58:01 UTC Reuben Potts
language-selector 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 9 9 0 — 0 — 99 2011-04-21 07:56:57 UTC Reuben Potts
software-center 90.19607843137256 009.80 90.19607843137256% translated 9.803921568627452% untranslated 35 35 2 2 0 — 357 2011-04-22 08:46:25 UTC Reuben Potts
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 2.295918367346939 097.70 2.295918367346939% translated 97.70408163265306% untranslated 383 383 0 — 0 — 392 2010-10-09 07:06:20 UTC Reuben Potts
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 0.258732212160414 099.74 0.258732212160414% translated 99.74126778783958% untranslated 771 771 0 — 0 — 773 2011-04-20 15:18:02 UTC Reuben Potts
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2010-05-02 14:25:38 UTC Reuben Potts
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-07 14:06:25 UTC Reuben Potts
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-05-20 13:58:10 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.2777777777777778 099.72 0.2777777777777778% translated 99.72222222222223% untranslated 718 718 0 — 0 — 720 2010-04-30 16:03:26 UTC Edmund Potts
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 69.83132530120481 030.17 69.83132530120481% translated 30.16867469879518% untranslated 1878 1878 9 9 0 — 6225 2011-04-22 10:37:59 UTC Reuben Potts
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-03 14:01:22 UTC Reuben Potts
gnome-menus 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 4 4 3 3 1 1 74 2010-09-19 08:06:48 UTC Reuben Potts
gdm 86.4 013.60 86.4% translated 13.600000000000001% untranslated 34 34 7 7 0 — 250 2011-04-19 10:19:54 UTC Reuben Potts
gnome-panel 97.94628751974723 002.05 97.94628751974723% translated 2.0537124802527646% untranslated 13 13 9 9 0 — 633 2011-04-20 11:34:09 UTC Reuben Potts
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 95.73296627666896 004.27 95.73296627666896% translated 4.267033723331039% untranslated 62 62 55 55 145 145 1453 2011-07-06 19:30:29 UTC Reuben Potts
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 96.79245283018868 003.21 96.79245283018868% translated 3.207547169811321% untranslated 17 17 2 2 0 — 530 2011-04-20 15:17:04 UTC Reuben Potts
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1107 — —
empathy 87.89659224441834 012.10 87.89659224441834% translated 12.103407755581669% untranslated 103 103 10 10 0 — 851 2011-04-21 09:34:42 UTC Reuben Potts
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 92.14092140921409 007.86 92.14092140921409% translated 7.8590785907859075% untranslated 58 58 3 3 0 — 738 2011-04-21 09:54:22 UTC Reuben Potts
shotwell 3.0376670716889427 096.96 3.0376670716889427% translated 96.96233292831106% untranslated 798 798 0 — 0 — 823 2010-09-24 12:55:32 UTC Reuben Potts
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 5.3125 094.69 5.3125% translated 94.6875% untranslated 303 303 2 2 0 — 320 2010-09-28 15:50:07 UTC Reuben Potts
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
Overall statistics: 097.36 2.6448672779394706% translated 97.35513272206053% untranslated 355907 144 149 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated