Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Mapudungun (arn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mapudungun Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 94.8051948051948 005.19 94.8051948051948% translated 5.194805194805195% untranslated 4 4 0 — 0 — 77 2013-05-03 21:38:54 UTC —
debian-installer 7.744733581164807 092.26 7.744733581164807% translated 92.25526641883519% untranslated 1489 1489 0 — 0 — 1614 2021-01-26 06:02:38 UTC —
debian-installer-help 29.943502824858758 070.06 29.943502824858758% translated 70.05649717514125% untranslated 124 124 0 — 0 — 177 2021-01-26 07:41:32 UTC —
ubiquity-debconf 26.80851063829787 073.19 26.80851063829787% translated 73.19148936170212% untranslated 172 172 0 — 0 — 235 2021-01-26 07:45:55 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2017-05-06 12:56:09 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 12.244897959183673 087.76 12.244897959183673% translated 87.75510204081633% untranslated 43 43 0 — 0 — 49 2022-01-13 04:52:28 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 42 42 0 — 0 — 49 2022-01-13 04:57:39 UTC —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 16.161616161616163 083.84 16.161616161616163% translated 83.83838383838383% untranslated 83 83 0 — 0 — 99 2021-01-26 07:22:59 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 357 357 0 — 0 — 357 — —
aptdaemon 0.8333333333333334 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 238 238 0 — 0 — 240 2022-01-13 20:54:01 UTC —
update-manager 1.530612244897959 098.47 1.530612244897959% translated 98.46938775510205% untranslated 386 386 0 — 0 — 392 2022-01-31 21:54:03 UTC —
update-notifier 4.225352112676056 095.77 4.225352112676056% translated 95.77464788732394% untranslated 68 68 0 — 0 — 71 2022-02-06 02:58:03 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.26960233655358345 099.73 0.26960233655358345% translated 99.73039766344641% untranslated 4439 4439 0 — 0 — 4451 2021-01-28 05:01:58 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.38809831824062097 099.61 0.38809831824062097% translated 99.61190168175938% untranslated 770 770 0 — 0 — 773 2022-02-11 04:59:36 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2022-02-06 03:01:42 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2022-02-01 22:10:24 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 70 70 0 — 0 — 84 2022-02-01 22:11:23 UTC —
software-properties 8.49056603773585 091.51 8.49056603773585% translated 91.50943396226415% untranslated 97 97 0 — 0 — 106 2022-02-06 03:07:41 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2022-02-06 03:15:05 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apport 8.860759493670885 091.14 8.860759493670885% translated 91.13924050632912% untranslated 144 144 0 — 0 — 158 2022-02-06 03:15:43 UTC —
apturl 6.0606060606060606 093.94 6.0606060606060606% translated 93.93939393939394% untranslated 31 31 0 — 0 — 33 2022-01-05 03:00:04 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 41.397590361445786 058.60 41.397590361445786% translated 58.60240963855422% untranslated 3648 3648 0 — 0 — 6225 2010-02-03 22:09:19 UTC Arne Goetje
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 29.72972972972973 070.27 29.72972972972973% translated 70.27027027027027% untranslated 52 52 3 3 0 — 74 2021-01-26 08:42:11 UTC —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 250 250 0 — 0 — 250 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 633 633 0 — 0 — 633 — —
python-apt 6.1946902654867255 093.81 6.1946902654867255% translated 93.80530973451327% untranslated 106 106 0 — 0 — 113 2022-02-07 07:19:19 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 2.064693737095664 097.94 2.064693737095664% translated 97.93530626290433% untranslated 1423 1423 0 — 0 — 1453 2021-01-26 08:53:20 UTC —
xdg-user-dirs 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 22 22 0 — 0 — 28 2022-01-05 02:28:24 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 3.071364046973803 096.93 3.071364046973803% translated 96.9286359530262% untranslated 1073 1073 0 — 0 — 1107 2021-01-28 03:34:30 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 851 851 0 — 0 — 851 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.13550135501355012 099.86 0.13550135501355012% translated 99.86449864498645% untranslated 737 737 0 — 0 — 738 2021-06-11 17:31:23 UTC —
shotwell 0.3645200486026731 099.64 0.3645200486026731% translated 99.63547995139733% untranslated 820 820 0 — 0 — 823 2022-01-06 20:41:49 UTC —
libwnck 9.130434782608695 090.87 9.130434782608695% translated 90.8695652173913% untranslated 209 209 0 — 0 — 230 2022-02-19 04:40:48 UTC —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
Overall statistics: 099.14 0.8635687244239227% translated 99.13643127557607% untranslated 362419 6 0 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated