|
|
1.
|
|
|
Workspaces
|
|
|
|
|
Espaces de travail
|
|
Translated and reviewed by
Audrey Durand
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Espace de travail
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
|
|
|
2.
|
|
|
Keep in Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Conserver dans le lanceur
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Mathieu Hajder
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Remove from launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retirer du lanceur
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
PEIGNOT Kévin
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Audrey Durand
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quitté
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Fermer
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
AO
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
|
5.
|
|
|
See %u more results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher %u résultats de plus
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Bruno
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Web
|
|
|
Load up the world
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Web
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Bruno
|
|
|
Sites Web
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
bruno
|
|
|
Internet
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Julie PAUL
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Musique
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Bruno
|
|
|
Musiques
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
londumas
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Photos & Videos
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Photos et Vidéos
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Rodolphe BOUCHIER
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jeux
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Bruno
|
|
|
Parties
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
JiCe
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Email & Chat
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Courriel et messagerie instantanée
|
|
|
French
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Bruno
|
|
|
