|
|
1.
|
|
|
Type the characters above
|
|
|
|
|
键入上面的字符
|
|
Translated by
darkblue
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
|
|
|
2.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
要将此计算机连接到 %(app_name)s，在下面输入您的详细信息。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
3.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
E-mail 地址
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
4.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
请重新输入电子邮件地址
|
|
Translated by
Dick Chen
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
5.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
电子邮件地址不正确，请再次检查并重新输入。
|
|
Translated by
赵宝刚
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
6.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
必须是有效的电子邮件地址。
|
|
Translated by
Dick Chen
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
7.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
在这里输入验证码
|
|
Translated by
Dick Chen
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
8.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
此字段必须填写。
|
|
Translated and reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
|
|
9.
|
|
|
I've forgotten my password
|
|
|
|
|
我忘记了密码
|
|
Translated by
Dick Chen
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
|
|
|
10.
|
|
|
Create %(app_name)s account
|
|
|
|
|
创建 %(app_name)s 帐户
|
|
Translated by
Dick Chen
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
|
